Application of X‐ray Microtomography and Image Processing to the Investigation of a Compacted Granular System